[Callers] Nabídka aparatur

[Tomas Machalik]

Ahoj všem,

pokud byste rádi pořídili zesilovač Hilton MA-150, asi už jste zjistili, 
že to je docela problém, protože se už nevyrábějí a použitých se nikdo 
nezbavuje. V prodeji je jediná varianta zesilovačů Hilton (MA-220), ta 
ovšem není homologovaná pro použití mimo USA (a nevypadá to, že by se 
situace měla změnit).

Náhradních řešení existuje několik, jedním z nich jsou aparatury 
amerického callera Jacka Kirchgattera, který žije v Německu a návrhem a 
výrobou aparatur pro callery už se nějakou dobu zabývá. Na základě jeho 
prosby přeposílám nabídku, kterou mi poslal - kdybyste někdo potřeboval 
pomoc třeba s překladem, dejte mi vědět. Podotýkám nicméně, že s Jackovými 
aparaturami osobní zkušenost nemám.

 					Tomáš "Doug" Machalík

---------- Forwarded message ----------
Date: Fri, 8 Dec 2017 13:33:07 +0100
From: Jack Kirchgatter <jack.k na kabelmail.de>
To: doug na square.cz
Subject: Dance Equipment

Hello My Name is Jack Kirchgatter. I come originally from California and I 
live in Germany. I learned Square Dance and Calling hear in Germany and I 
have been Calling the last 33 years. Full time the last 15 years.

The reason for my Mail is that I have been Developing and Building Dance 
Equipment the Last 10 years and it would be great if you could forward the 
link to my new web site to your Dance instructors.

I have a full line of Dance equipment including Digital and Cable free.

The link is  www.stinger-sound-systems.com

If you have any questions you can get a hold of me at this mail address or 
you can call me under my California tel. Nr. (209) 487-0031

Best regards

Jack Kirchgatter

Stinger Sound Systems GmbH

Germany