"Rogalewicz, Jiri" napísal:
> Milí kamarádi, tanečníci a tanečnice,
>
> v sobotu 8.7.2017 nás po těžké nemoci opustil Luboš Štěpán.
> Luboš byl spoluzakladatel a dlouholetý prezident klubu M-Separate
>Praha. V 90.letech se angažoval i jako člen vedení tehdejší klubové
>asociace CSAS.
> Ti mladší si ho pak pamatují jako provozovatele squarového obchodu,
>který se svojí ženou Helenou zajišťoval na mnohých akcích.
>
> Bez Luboše a jeho mravenčí práce v počátcích by náš square dance
>dnes nebyl tím, čím je.
>
> Poslední rozloučení se koná v pátek 14.7. v 9:15 v obřadní síni
>motolského krematoria v Praze.
>
> Jirka
>
>
> Atos IT Solutions and Services, s.r.o. - CEO: Martin Sůr a -
>registered in the Commercial Register of the Municipal Court in
>Prague, Sec. C, File 8954, Registered office: Doudlebská 1699/5, 140
>00 Prague 4, Czech Republic, IČ: 44851391, DIČ: CZ44851391, Bank
>connection: UniCredit Bank Czech Republic a.s., Na Příkopě 858/20,
>113 80 Praha 1, Acc. Nr. CZK: 1001885001/2700, IBAN CZK -
>CZ4627000000001001885001; Acc. Nr. EUR: 1001885095/2700, IBAN EUR -
>CZ3027000000001001885095
> Tato zpráva má pouze informativní charakter, který vychází z
>podkladů, které byly odesílateli předány, nebo zaslány. Obsah této
>zprávy odesílatele nezavazuje, pokud to v ní není výslovně uvedeno a
>odesílatel nemá v úmyslu na základě této zprávy uzavřít smlouvu,
>přijmout nabídku, potvrdit uzavření smlouvy ani nezakládá předsmluvní
>odpovědnost jejího odesílatele, ledaže je odesílatelem ve zprávě
>uvedeno výslovně jinak.Tato zpráva je určena pouze pro osobní a
>důvěrné užití osobou (osobami) uvedenou (uvedenými) výše. Nejste-li
>osobou, které je tato zpráva určena, upozorňujeme Vás, že jakékoli
>šíření, distribuce či kopírování této zprávy je zakázáno. Jestliže
>tuto zprávu omylem obdržíte, prosíme, oznamte tuto skutečnost
>odesílateli a vymažte ji ze svého systému.
> The sole purpose of this message is to provide information based on
>materials that were given or sent to the sender. The content of the
>message does not place its sender under any obligation, unless
>expressly stated otherwise, and the sender has no intention to
>conclude a contract, accept an offer or confirm the conclusion of a
>contract on the basis of this message nor shall the message give rise
>to pre-contractual liability of the sender, unless it expressly
>states otherwise. The message is on ly intended for private,
>confidential use by a person (persons) mentioned above. If you are
>not the intended recipient of this message, you are hereby notified
>that any dissemination, distribution or copying thereof is
>prohibited. If you have received the message in error, please, inform
>the sender of the fact and delete it from your system.