Hi again,
in the quagga configuration you can configure a interface to be passive (participate in the OSPF routing process but prevents that interface from forming neighbor relationships).
I cannot find a configuration parameter for that in the bird OSPF configuration. There is one for RIP and BGP but not for OSPF.