Ahoj, pokrocilejsi tanecniky, Akce s levelem C1 je naplanovana pro 5. cervna 2014.Callerovat bude US-caller Ken Ritucci. Potom bude callerovat take na FWP, ale ne C1. Akce je sice naplanovana jako vecerni tancovani, ale slo by ji prodlouzit na cely den za predpoklad, ze tanecnici by byli ochotni za to priplatit protoze Ken neni levny. V soucasne podobe je akce naplanovana na pouhe 3 hodiny. Ale kdyz bude dostatecny zajem z ceske strany, lze se domluvit jinak. Tesim se na vase dalsi myslenky k teto moznosti, abych je mohla Videnakum pretlumocit. Preji hezky vecer, Jessica

This guy looked at this year's FWP-Flyer, but I wrote about next year. US-caller Ken Ritucci will call on the 5th of june 2014 C1 in Vienna. After that he will call at the FWP, but of course not C1.

For the moment it is planed, that we only dance in the evening on this C1-day. So it would be interesting, if czech dancers are interested in it. We could try to make a longer session out of it. But Ken is quite expensive. So we have to know, if the czech dancers are willed to pay good money for it. Then we could a longer session out of it. For the moment it is 3 hours.

Thanks,

Thomas

...

...

Von: Jessica Jayne Maertin <fabulousladybugjjm@yahoo.com> An: square-dance@gmx.at Betreff: Answers regarding C1

...

Hi, I sent your inquiry into the conference about C1 in Vienna. Iveta Benova from Bratislava wrote that there are no C1 dancers in Bratislava.

Jirka Hojka wrote three email responses and here are my translations of them: Vienna is 3.5 hours away from Prague. If the Viennese Swingers want to be successful at any level, they must offer an attractive caller for a whole day of dancing. A couple of years about four to five automobiles full of we Czech dancers were in Vienna to dance to the calling of Sandra Bryant. His second email message: I looked at the program at the website(http://viennaswingers.bplaced.net/FWP_2013_eng.pdf) and I don´t see a single caller of C1 there.

His third email message: I am curious how many Czech C1 dancers I will meet on the 30th of May (two weeks after FWP) for C1 with Wilson: http://www.acrclub.de/media/archive1/2013_Wilson_C1.pdf

...

That is all anyone wrote on this topic. I hope this

information is at

...

least of some slight usefulness to you in your considerations of how to get more Czech dancers to Vienna. Have a nice day, JJ

Z callerů uvedených na programu (http://viennaswingers.bplaced.net/FWP_2013_eng.pdf) necalleruje C1 ani jeden.

Ahoj,

Vídeň je z Prahy 3,5 hodiny. Pokud chtějí uspět najkémkoliv levlu musí nabídnout atraktivního callera na celodenní tancování. Byli jsme před pár lety ve Vídni na S.Bryant. Bylo nás tam z Čech tak 4-5 aut.

Plha

Zdravim sve pokrocilejsi kamarady s prosbou o nazor.

Videnaci by chteli pozadat v ctvrtek pred Ferris Wheel Party C1 a obratili se na mne, co by museli delat pro to, aby prijeli i ucastnili i cesti tanecnici. Zrejme by to chtelo noclehy ctvrtek na patek i patek na sobotu na zpusob "ve spacaku" a napadlo jim nabidnout v patek i nejaky turisticky program.

Anebo byste vy, co bydlite bliz u hranic (myslim predevsim Brno a Bratislavu) prijeli na jeden den na C1, vratili se domu a eventuelne se opet vratili az v sobotu?

Nechteji to delat v patek proto, ze v patek maji hodne prace s pripravou speslu. Nechteji tu pripravu nechat na svych clenu nizsich levelu, aby to nebylo kvuci nem nefer.

Kdo umi nemecky nebo anglicky, tomu dam primou adresu na ne at se muzete primo domluvit nebo budu tlumocit.