[Square] Jak zlepsit Ferris Wheel Party -reakce Videnaku, nahravky

[Jessica Jayne Maertin]

Tady opet muj preklad:

Dekuji, ze jsi nam prelozila nazory ceskych tanecniku o Ferris Wheel Party.
Budeme nad tim zamyslet, ze bychom mohli zmenit program do budoucna, vzdy
chceme, aby nas Special byl lepsi a lepsi.

Zacali jsme tancit od 14 hodin v sobotu, to je sice pravda, ale duvodem je
ten, ze vetsina lidi z mimo Vidne musi pracovat dlouho do vecera v patek a
nemohou stejne prijet drive. Z Nemecku nam prijelo ucastniku z 39 nemeckych
klubu. Jejich Specials take zacinaji v pul dne v sobotu anebo az odpoledne.

(Poznamka prekladatelky: V patek odpoledne a vecer byvaji v Nemecku zacpy.)

Ale v nedeli jsme zacali tancit v 10 hodin rano a program nezastavil do 22
hodin vecer, to jsou 12 hodin. Ten vylet se sice konal, ale nebyl misto
tanceni, to je omyl.

Behem celeho speslu (ma na mysli vikend sobota a nedele, nepocita do toho
klubak v pondeli - poznamka prekladatelky) byla moznost tancit Level A 10
hodin, rekni mi na kterem ceskem speslu mohu tancit Level A 10 hodin?
V pondeli jsme tancili tri hodiny a byli tam obadva host-calleri-
Thorsten Geppert and Reine Hjärtström. Konal se klubovy vecer a lide si
mohli nechat podepsat sve knihy pratelstvi. (Zapomnela jsem mu zminit, ze
vetsina z nas zadnou knihu pratelstvi nevlastnime)

Posilam linky, aby cesti tanecnici mohli videt co propasli:
Thorsten
> Geppert calling at FWP.
>
> Singing-call Daydream Believer:
> http://www.youtube.com/watch?v=w8uDOQQ7UjQ
>
> Patter-Call to Classical Musi:
> http://www.youtube.com/watch?v=nmEGrAVH5eI
>
> Singing-Call "Lay your love on me":
> http://www.youtube.com/watch?v=tWfvSgd3iQM
>
Pokud mate nekdo jeste neco k tomu, rada opet prelozim Videnakum. Jessica
------------- dal?í ?ást ---------------
HTML p?íloha byla odstran?na...
URL: <http://trubka.network.cz/pipermail/square/attachments/20110616/b9575188/attachment.html>