Milí taneční přátelé!
Kdo jste se chystal na 30. CSDCTS, máte smůlu. Třicátý ročník se kvůli bacilovi ruší. Stejně jako se zrušil loni Je nějaký zakletý.
Ostatní akce, byť jich není mnoho, zatím chci uspořádat - jak to dopadne nyní nikdo neví.
Najdete je v sekci Kalendář akcí na www.sumavacek.cz
Přeji Vám hodně zdraví, krásné jaro a pohodové Velikonoce!
Míra Procházka
www.sumavacek.cz
Ahoj všem, včem, všem !
Ačkoliv se mně nepodařilo dostat se do tancovací místnosti (zřejmě mám
špatně nainstalovaný ZOOM), přesto přeposílám info o dalšíám online-
tancování. Je to samořejmě německy, protože Jully a Walt česky neumí, ale
Tomáš to snad překládat nemusí, protože oni to, jak je v SD dobrým zvykem,
uvedli také anglicky.
A pro ty, komu ani angličtina moc nesedí, uvádím stručný přehled tady:
Stručně nakonec:
Topic: Square Dance online
https://us02web.zoom.us/…z09
(https://us02web.zoom.us/j/8751237862?pwd=Y2EwcDlKRThJenZFUkVTc0pmOG03dz09)
Meeting ID: 875 123 7862
Passcode: 5QaNVD
Freitag/pátek 19.3. 19-21
Freitag/pátek 26.3. 19 - 21 MS (calleruje
Tomáš)
Samstag / sobota 27.3. 13 – 14:30 Plus
2.4. No dance (Karfreitag /Velký pátek)
Viel Spaß přeje František
--
.......................................................
Frantisek Vlcek
Schillstr. 8
D-63067 Offenbach
Tel.: +4969-3660 1982
Mobil .cz: +420-737-644 533
Mobil .de:+49-172-5754005
e-mail: frankvlcek(a)seznam.cz
---------- Původní e-mail ----------
Od: julianeburr(a)web.de
Datum: 17. 3. 2021 15:37:18
Předmět: neue Termine/new dates
"
Hallo alle zusammen,
Hello everybody,
der Frühling kommt und so haben Walt und ich ein paar tolle Neuigkeiten für
Euch. Wir wollen etwas neues ausprobieren und so soll es in Zukunft nicht
nur die Freitags Clubabende mit Class und Mainstream geben, sondern auch
jeden zweiten Samstag die Chance Plus zu tanzen. Das ist ein neuer Versuch
und wir probieren mal was geht, daher nehmen wir auch für beide Gruppen erst
mal den selben Raum her und schauen mal, ob das funktioniert.
spring time is coming and so Walt and I have some good news for you. We want
to offer you not only the friday nights with Class and Mainstream, but also
every second Saturday a chance to practice Plus Dancing. This is a new try
out so we will use the same room for both groups and see if it works.
Als allererstes die Freitagsdaten mit Gastcallern (immer von 19-21 Uhr)
First of all the Friday (19-21 German Time) dates and guest callers
19. 3. with Karin Rabe and Greg Moore
26. 3. with Doug Machalik
Achtung am 2. April kein Tanzen, wegen Karfreitag
!!! 2. April NO DANCE (Good Friday) !!!
Unser erster Plus Samstag wird der
Our first PLUS Saturday will be the
27. 3. with Hanna Tenenbaum
von 13-14:30 Uhr
from 13-14:30 German time
So bleibt mir nur noch zu sagen, kommt zum Tanzen, habt Spaß und wenn Ihr
jemanden kennt, der Interesse hat, teilt einfach diese Email.
So please come to the dances, enjoy and if you know somebody, who is
interested, share this email.
Liebe Grüße Greetings from Germany
Juli and Walt
Topic: Square Dance
https://us02web.zoom.us/j/8751237862?pwd=Y2EwcDlKRThJenZFUkVTc0pmOG03dz09
Meeting ID: 875 123 7862
Passcode: 5QaNVD
"
Ahoj všem,
pokud máte zájem zúčastnit se tancování online v podobném formátu jako na
německé "Online Convention" (choreografie pro dva páry, připojení přes
aplikaci Zoom), nabízím hned dvě možnosti:
* V sobotu 13. března od 20.00 do 22.30 našeho času proběhne tancování k
Mezinárodnímu dni žen. Na programu jsou známé callerky z USA, Kanady a
Německa (například Betsy Gotta či Ett McAtee), tancovat se bude
Mainstream, Plus a Advanced.
Odkaz na akci: https://us02web.zoom.us/j/88388030035
ID schůzky: 883 8803 0035
* V neděli 14. března od 12.00 do 15.00 proběhne Square Dance Brunch.
Tancovat se bude ve dvou "halách" (v jedné Mainstream, ve druhé Plus a
A1), na programu je například Hanna Tennenbaum, Tim Bressinck nebo Juli a
Walt Burrovi.
Odkaz na místnost 1 (Mainstream): https://us02web.zoom.us/j/84248851820
ID schůzky: 842 4885 1820
Heslo: Room1
Odkaz na místnost 2 (Plus a A1): https://zoom.us/j/99150323768
ID schůzky: 991 5032 3768
Heslo: Room2
Věřím, že si všichni účastníci tancování užijí.
Doug
