[EVPN] BIRD leaks internal address representation in BGP next hop