netlink filtering to avoid clostly FNHE table dumps on Linux