[PATCH 1/3] filter: report values for out-of-range pair components